bbwx2.com
送走了亚尔马.沙赫特之后，吴川坐在房内的书桌前拿起了一张白纸，正准备按照对方说的把中国所需要的各门类工业设备记录下来时，他这才发现出现了一个问题。他可以用中文写出门类，但是他怎么知道这个时代究竟有什么样的设备和技术，要是弄错了的话，这麻烦可就大了。
更何况，拼音文字最大的一个问题就是，描述一件新事物时都要重新造出一个词语，并不像表意文字那样，只要学会了几千字就能通过旧文字的重新组合创造出新的词语来。因此在白纸上写了没有几行字，他就放弃了自己来完成这个任务，而是出门找了和自己住在同一件套房的康斯坦丁，试图寻找他的帮助。
康斯坦丁想了想说道：“如果你想要找懂得德文和工业的翻译，那么就只能去柏林大学、皇家柏林工业高等学院这些地方去找中国留学生了。不过中国留学生来欧洲的一向很少，他们更喜欢去日本和美国留学，所以即便是去了这几座大学都可能是白费力气，你还要去吗？”
吴川伸手按了按太阳穴，让有些昏沉的头脑重新清醒了过来，这才对着康斯坦丁说道：“要是你有空的话，就陪我走一趟吧。要是没有的话，不妨给我找一辆出租车来，我可以自己去跑一趟。”
看到吴川的态度这么坚决，康斯坦丁只能叹息了一声说道：“难得今天伯爵不带我出门，我还想好好休息一天呢。算了，既然你非要找一个懂得工业技术的翻译，那还是我陪你走一趟吧，要是你在外面迷路回不来了，伯爵可真要训斥我了。不过，你要找这样的翻译做什么？”
bbwx2.com
关闭+畅/读=模式,看完整内容。本章未完,请点击【下一页】继续阅读。