bbwx2.com
“是的！”秦川回答：“应该是‘马克西姆－高尔基2号’炮台，那是唯一能炸到电站的炮台！”
苏联人将他们的炮台编为“一号”、“二号”……炮台，德军则将这些炮台叫成了更响亮的名字，最北面的是“马克西姆-高尔基1号”炮台，中心地带的是“莫洛托夫”、“契卡”，另外还有“列宁”、“斯大林”、“西伯利亚”炮台等等。
这一方面说明德军对苏联有较深入的了解……因为这其中除了一些苏联人名和地名之外还有些不常用的组织名称，比如“契卡”，它是苏联情报组织的俄文缩写音译，现在已经改为国家安全总局了。
另一方面，这其中也带有一种乐观、自嘲的成份。因为这样一来，他们的任务就不再是一个个冷冰冰的数字，而会变成“向列宁进攻”、“朝契卡开炮！”……
有时德军士兵还会拿这些炮台开玩笑，秦川就听到几个德国兵在讨论下一场战斗中是“高尔基”还是“列宁”先倒下。
请关闭-畅*读/模式阅读。
bbwx2.com
关闭+畅/读=模式,看完整内容。本章未完,请点击【下一页】继续阅读。